· 

Ms. Mの子育て英語 "playdate"

こんにちは。『学びコーチ』のMachikoです。

 

今日は、子ども同士の遊びについてのワードをご紹介しますね。

 

 

子ども同士が事前に約束して一緒に遊ぶことを、こう言います。

 

"play date" "playdate"  

 (どちらの表記でもOK)

 

アメリカで生まれた言葉で、今でもよく使われています。

"date" といっても、ロマンチックな要素はなく、同性同士の遊びの約束も

"play date"です。

 

赤ちゃん、幼児は自分たちで遊びの約束をアレンジできませんから、

ママ同士で約束をします。例えばこんな感じ....

 

ママ友A : Hey, let's have a play date next Monday after the swim class.

       (月曜日のスイミングのあとに遊ぼうよ!)

ママ友B : Sounds good! 

       (いいね!)

 

子どもたちが集まって遊ぶ目的で作られたサークルのようなものは、

"play group"と呼ばれます。

 

次回のMs Mの子育て英語では、子どもたちの playdate 中に、起こりがちなあの場面...

そう、「おもちゃの取り合い」!

そんな時の声がけについてお伝えしますね。

 

Thank you for visiting my blog.

Take care!

Machiko